Transcript
Page 42 panel 1
(They look disappointedly at Bradley)

Panel 2
Bradley: I… I didn’t know how to breach it! I didn’t think you guys would approve…

Panel 3
Bea: (turns on Lysander) Approve of what?

Panel 4
Lysander: (pinning his cloak) I said I had two slaves and some gear arriving in the morning. It was the only way I could think of for the heir to the throne to wander through the streets with an Elf and a Halfling without raising questions. I’m sorry.

Panel 5
Sancho: If ye think I’m gonnae let some fookin’ bigjob put a collar on me–

[If you think I’m going to let some fucking Bigjob put a collar on me, you’re–]

(Bea holds up hand to quiet him)

Panel 6
Bea: That’s… actually a really good idea.

Panel 7
Sancho: (to Bea) ‘Ow can you–!

Bea: (shushes him again) You go have lunch with your little guy. I’ll get clothes and collars.

Panel 8
Lysander: (taken aback by Bea’s response) I… th-th-thank you.

Panel 9
Bea: But I can’t go looking like this, so I’m going to need to borrow a few things.